Zeitpfeil und Zeitzyklen und subjektive Zeit und Allgemeinzeit und Gesellschaftszeit und dann bleibt nur die Erkenntnis, dass es keine Zeit gibt und der Tempus im fünften Raumglühwein ertrinkt. Read More…

Kühle Luft –
gedämpfte Stimmen
im letzten Licht des Sommers
Read More…

Sonne auf Papier gebrannt.
In mir wächst ein weißer Strand.
Die Wüste meines Herzens.
Read More…

Heißer Dampf auf kalter Haut,
sehe ich die Bäume,
auf den Winter warten.
Read More…

Schüler: „Meister! Wenn ich mich so umschaue, sehe ich, dass die Menschen ständig gegeneinander kämpfen.“
Zen-Meister schweigt.
Schüler: „Überall nur Leid und Elend, Meister. Was kann ich dagegen tun?“
Zen-Meister tanzt.

Student: “Master! When I take a look around, I can see the people fighting each other constantly.”
Zen-Master remains silent.
Student: “Pain and misery everywhere, Master. What can I do against it?”
Zen-Master dances

Schüler: „Wo wollt Ihr hin, Meister? Dort ist kein Weg. Weitergehen wäre sinnlos…“
Zen-Meister: „Das ist nicht sinnlos. Das ist Zen.“
Ein Weg erscheint

Student: „Where are you going, Master? There is no way. Continuing would be senseless…“
Zen-Master: „That is not senseless. That is Zen.“
A path appears

Ich schaue nach draußen.
Ein Vogel kackt… einfach so.
Ich muss lachen.

Schüler: „Meister, was ist die Essenz des Zen?“
Zen-Meister: „Du musst dich vollständig entinnerlichen, um schließlich wieder zum Selbst zu werden.“
Schüler: „Mit einem Einlauf?“
Zen-Meister lacht

I look outside.
A bird is shitting… just like that.
I need to laugh.

Student: “Master, what is the essence of Zen?”
Zen-Master: “You have to deinternalise entirely in order to become yourself again eventually.”
Student: „With an enema?”
Zen-Master laughs