Einige Stunden zuvor noch war ich übermütig und doch etwas gelangweilt durch einen völlig normalen Raum geschritten, hatte mich nach einem mittelmäßig anstrengenden Tag mit meiner Rolle als Gesprächsleiter angefreundet. Gäste waren in Kostümen erschienen und ich begann mich zu fragen, was es mit diesem ur-amerikanischen Mythos auf sich hat: Halloween. Sicher, einige der Verkleidungen waren ganz nett: Ein Dracula mit orangem Afro, ein Kürbiskopf aus Plastik, eine Hexe mit blutverschmiertem Mund. Nett, aber auch ernüchternd. Zeit verging und ich philosophierte mit einem japanischen Vampir über den Standpunkt seiner Regierung zum Thema Atomenergie. Undefinierbaren Monstern vergegenwärtigte ich die ganze Dimension des europäischen Rettungsschirms.
Und dann plötzlich geschah es. Kurz vor Mitternacht: Das Licht kippte ins rötliche und zitterte voll physischer Präsenz. Ein Mann mit Umhang entblößte sein schreckenerregendes Gebiss, seine Augen im Zwielicht blutdurchlaufen. Ich wollte raus, fliehen, doch schon versperrte eine Horde Untoter die Türen. Zombies näherten sich mit furchteinflößend tödlichem Schritt. Mir meines Schicksals bewusst werdend, atmete ich tief durch und erkannte in kristalliner Klarheit: Die Welt braucht einen Retter, eine neue Hoffnung. Ich bündelte alle Kraft, die mir mein Kostüm verlieh und mit wildem Schrei stand ich als blauer Robin Hood den Schwachen bei.
A few hours before I walked boisterously and somewhat bored through an entirely normal room, found peace with my role as a chat host after a fairly exhausting day. Guests arrived dressed up and I began to ask myself what this typical American myth was about: Halloween. Sure, some costumes were pretty nice: A Dracula with an orange Afro, a plastic pumpkin head, a witch with a blood-smeared mouth. Nice, but also deflating. Time went by and I philosophised with a Japanese vampire about his government’s viewpoint regarding nuclear energy. I brought the whole dimension of the European rescue fund to the minds of indefinable monsters.
And suddenly it happened. Shortly before midnight: The light switched into red and shivered filled by physical presence. A guy with cape uncovered his frightening set of teeth, his eyes bloodshed in the twilight. I wanted to go out, flee, but then a bunch of undead blocked the doors. Zombies approached at a terrifying deadly pace. Becoming aware of my faith, I inhaled deeply and realised in crystalline clarity: The world needs a saviour, a new hope. I concentrated all the power my costume gave me and with a wild battle cry I backed up the weak as the drunk Robin Hood.